May I combine multiple locations from 9.1 into a single v10 location?

Yes. Since the conversion process adds to data already in v10 (for the location you specify) you may convert one location, then another and another from 9.1 to a single location in v10. Or you may choose to convert each 9.1 location to it’s own separate location in v10. See full article on Converting Multiple Locations.