Will Procare run on Windows 10 S?

No. Windows 10 S is the educational version of Windows. It does not allow standard Windows programs to be installed. It only runs apps from the Windows Store. See: Microsoft’s Frequently Asked Questions about Windows 10 S.